Zum Inhalt springen

cōpula

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 8. Juni 2025 um 14:06 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „ Abk./Wbg.“ durch „ Wbg.“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

cōpula lat. „Verbindungsstück, das Verbindungsband, die Leine“; „Verknüpfende“ oder „Verbindende“

lat. cōpula "eine Bindung, eine Krawatte, ein Band oder ein anderes Verbindungselement; eine Leine";

  • zu Zusammenziehung von *coapula, von con- „zusammen“ + apō „sich anschließen, befestigen; anhängen, verbinden; beitreten"
    • Von uital. *apō, von Proto-Indo-European *h₂ep- „bekommen, greifen“. Verwandt mit apex, hethitisch ḫapp-, „zusammenfügen, anhängen“, agr. ἅπτω háptō, „befestigen“.
  • In anderer Form als dem Partizip ist der Begriff nur im Werk des Grammatikers Sextus Pompeius Festus und in den Etymologiae des Heiligen Isidor von Sevilla bezeugt.

Wlsg. *coapula, Wbg. aus con- „zusammen“ +‎ apō „sich verbinden“ +‎ -ula.

Substantiv cōpula f (Genitiv cōpulae); erste Deklination

  • eine Bindung, Krawatte, ein Band oder ein anderes verbindendes Element.
  • eine Leine
Aussprache / Deklination
(Klassische) IPA(Taste): /ˈkoː.pu.la/, [ˈkoːpʊɫ̪ä]
(modernes kirchliches Italienisch) IPA(Schlüssel): /ˈko.pu.la/, [ˈkɔːpulä]
Substantiv der ersten Deklination.
Case Singular Plural
Nominative cōpula cōpulae
Genitive cōpulae cōpulārum
Dative cōpulae cōpulīs
Accusative cōpulam cōpulās
Ablative cōpulā cōpulīs
Vocative cōpula cōpulae