Zum Inhalt springen

fraus

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 16. Juli 2025 um 13:51 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „fraus Perhaps from Proto-Indo-European ''*dʰrewgʰ-'' (“to deceive, mislead”), with an uncertain phonetic development. However see also Sanskrit ध्रुति (''dhruti'', “deception”), द्रुह्यति (''druhyati'', “to deceive”) and Younger Avestan 𐬛𐬭𐬁𐬎𐬎𐬀𐬌𐬌𐬁𐬝(''drāuuaiiāt̰'', “will deceive”), which (along with perhaps Proto-Germanic ''*draumaz'' (“dream”)) point to Proto-Indo-Europe…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

fraus

Perhaps from Proto-Indo-European *dʰrewgʰ- (“to deceive, mislead”), with an uncertain phonetic development. However see also Sanskrit ध्रुति (dhruti, “deception”), द्रुह्यति (druhyati, “to deceive”) and Younger Avestan 𐬛𐬭𐬁𐬎𐬎𐬀𐬌𐬌𐬁𐬝(drāuuaiiāt̰, “will deceive”), which (along with perhaps Proto-Germanic *draumaz (“dream”)) point to Proto-Indo-European *dʰrew-, which would have been extended as *dʰrew-d⁽ʰ⁾- at some point before Latin and also as *dʰrew-gʰ- in PIE times.

Pronunciation

  • (Classical Latin) IPA(key): [ˈfrau̯s]
  • (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈfrau̯s]

Noun

fraus f (genitive fraudis); third declension

  1. cheating, deceit, deception, fraud, guile, stratagem, trick, treachery, wiles
    Synonyms: dēceptiō, maleficium, perfidia, dolus, stratēgēma, ars
  2. delusion, error
  3. injury, hurt, harm
    Synonyms: damnum, dētrīmentum, incommoditās, calamitās, pauperiēs, maleficium, iniūria, noxa, vulnus
  4. bad or ill intent

Declension

Third-declension noun.

singular plural
nominative fraus fraudēs
genitive fraudis fraudum

fraudium

dative fraudī fraudibus
accusative fraudem fraudēs
ablative fraude fraudibus
vocative fraus fraudēs