proprius

propri--us, pro-prius Wrtdtng: wrtl.-sgm. 'für-erst, vorlieb'; 'zueigen, eigenes', "privat";

Höchstwahrscheinlich aus uital. *pro- + *prijos („eigene, lieb“), aus uig. *priHós „lieb“. Da pro- kaum als Nominalpräfix erklärt werden kann, erklärt Forssman (2004), dass es vom Verb propriāre auf das Adjektiv erweitert wurde, das einst als propriāssit bezeugt wurde. Kognate sind skr. प्रिय (priyá, „lieb“), Russisch прия́тель (prijátelʹ, „Kumpel, Kumpel“) und Russisch прия́тный (prijátnyj, „angenehm“), Walisisch rhydd („frei“), Englisch free, dt. frei.

Weitere Vorschläge sind:

• für *proprīvus, von der Wurzel von prīvus „Individuum“, von uig. *prey-wo-s „vorne sein“.
• für *propatrius, von pro- +‎ pater, was „von seinen Vorfahren“ bedeutet, wobei agr. προπάτωρ propátōr, „Vorvater“ als Vergleich herangezogen wird.

Adjektiv

proprius (weibliches Propria, neutrales Proprium); Adjektiv der ersten/zweiten Deklination

1. sich selbst angemessen: (jemandes) eigen, (sein) eigenes (unveräußerliches)
2. sich selbst als Eigentum oder Ware gehören: (sein) eigenes (veräußerliches)
3. speziell für ein Individuum, eine Gruppe oder einen Fall: charakteristisch, unverwechselbar, exzentrisch, eigenwillig, individuell, spezialisiert
4. nicht mit anderen geteilt: persönlich, privat, exklusiv
   1. Antonym: Kommune
5. (von Aktivitäten), die einer bestimmten Gruppe von Personen oder Dingen eigen sind und für sie charakteristisch sind
6. (von Wörtern) eigen (Eigenname), wörtlich, streng
   1. Antonyme: trā(ns)lāticius, trā(ns)lātus
   2. konkret, spezifisch
   3. Verwendung von Eigennamen

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /ˈpro.pri.us/, [ˈprɔpriʊs̠] or IPA^(key): /ˈprop.ri.us/, [ˈprɔpriʊs̠]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈpro.pri.us/, [ˈprɔːprius] or IPA^(key): /ˈprop.ri.us/, [ˈprɔprius]

Declension

First/second-declension adjective.