Freund

¦∑¦ freun + -d m. ‘Vertrauter, jmdm. innerlich verbundener Mensch’; bezeichnet neben dem durch Sympathie und Vertrauen Verbundenen auch (bis in die Mundarten der Gegenwart) den Blutsverwandten.

• uig. *prāi-, *prī- ‘gern haben, schonen, friedlich-frohe Gesinnung’;
  • ahd. friunt (8. Jh.),
  • mhd. vriunt ‘Freund, Nächster, Geliebte(r), Verwandte(r)’,
  • asächs. friund,
  • mnd. vrünt,
  • mnl. vrient, vrint,
  • nl. vriend,
  • aengl. frēond,
  • engl. friend,
  • anord. frændi ‘Verwandte(r), Freund’,
  • schwed. frände,
  • germ. *frijōnd-;
  • got. frijōnds,
• ist (wie Feind, Heiland, s. heilen) ein erstarrtes substantiviertes Part. Präs. zu einem in
  • asächs. friohon,
  • aengl. frēogan,
  • anord. frjā,
  • got. frijōn ‘lieben’
• vorliegenden Verb, das zu der unter frei angegebenen Wurzel gehört.