Zum Inhalt springen

testāmentum

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 17. August 2025 um 05:24 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „testā--mentum From ''testārī'' (“to testify”) +‎ ''-mentum'' (noun suffix). The biblical sense came about as a confused rendering of Ancient Greek διαθήκη (''diathḗkē'', “covenant, or (alternatively) will, testament”). === Pronunciation === * (''Classical Latin'') IPA<sup>(key)</sup>: [tɛs.taːˈmɛn.tũː] * (''modern Italianate Ecclesiastical'') IPA<sup>(key)</sup>: [t̪es.t̪aˈmɛn̪.t̪um] === Noun === '''testāmen…“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

testā--mentum

From testārī (“to testify”) +‎ -mentum (noun suffix). The biblical sense came about as a confused rendering of Ancient Greek διαθήκη (diathḗkē, “covenant, or (alternatively) will, testament”).

Pronunciation

  • (Classical Latin) IPA(key): [tɛs.taːˈmɛn.tũː]
  • (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [t̪es.t̪aˈmɛn̪.t̪um]

Noun

testāmentum n (genitive testāmentī); second declension

  1. will, testament
  2. (religion) Testament
    Testamentum vetus et novum. ― The Old and New Testament.

Declension

Second-declension noun (neuter).

singular plural
nominative testāmentum testāmenta
genitive testāmentī testāmentōrum
dative testāmentō testāmentīs
accusative testāmentum testāmenta
ablative testāmentō testāmentīs
vocative testāmentum testāmenta