Sprachebene

Sprach- + Ebene |  Spielarten einer Sprache, welche sich durch einen bevorzugten Wortschatz, durch bevorzugte Wortwahl und durch Abwandlung der Sprechweise, Betonungen … von der Standardsprechweise unterscheiden. Im Gegensatz zu den Mundarten sind die Sprachebenen nicht durch Regionen festgelegt, und jeder Sprecher einer Sprache versteht meist alle Sprachebenen seiner Sprache (oder seiner Mundart) und deren Wortlaut in einem gewissen Maße, auch in Abhängigkeit vom Bildungsstand, jedoch nicht bedingt in dessen tatsächlichen Aussagen, Bedeutungen und Folgen (21 Jh. ndt.).

Welche Sprachebene in welcher Sprachumgebung und Situation verwendet wird, hängt von vielfältigen Umständen ab, bspw.

• vom Verhältnis zwischen den Sprechern: familiär, übergeordnet, untergeordnet;
• vom Bekanntheitsgrad den Sprechern: fremd, bekannt, befreundet;
• von der Kommunikationsweise: mündlich, schriftlich, mittels Zeichen, Blicken, Mimik, Gebärden …;
• von den Daseinszuständen: beruflich, unter Freunden, Feinden, im Streit, Konflikten, Veranstaltungen … ;
• von der gesellschaftlichen Stellung: Adel, Unternehmer, Arbeiter ….

Gespräche auf unterschiedlichen Sprachebenen führen oft dazu, jedoch nicht bedingt, daß man "aneinander vorbei spricht", sich somit nicht versteht, oder das Gespräöch auf einer unangemessenen Art und Weise geführt wird (21 Jh. ndt.).