Zum Inhalt springen

spät

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 11. Dezember 2023 um 13:08 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „<p>spät | ‘in der Zeit fortgeschritten, gegen Ende eines Zeitabschnitts, nicht (recht)zeitig’, ahd. ''spāti'' (9. Jh.; vgl. ''spātīn'' f. ‘Langsamkeit’, um 800), mhd. ''spæte'', mnd. mnl. ''spāde'', nl. ''spa(de)''; vgl. dazu das Ustw. ahd. ''spāto'' (9. Jh.), ''spāt(e)'', mnd. ''spāde'' sowie die Steigerungsstufe got. ''spēdiza'…“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

spät | ‘in der Zeit fortgeschritten, gegen Ende eines Zeitabschnitts, nicht (recht)zeitig’, ahd. spāti (9. Jh.; vgl. spātīn f. ‘Langsamkeit’, um 800), mhd. spæte, mnd. mnl. spāde, nl. spa(de); vgl. dazu das Ustw. ahd. spāto (9. Jh.), spāt(e), mnd. spāde sowie die Steigerungsstufe got. spēdiza ‘späterer’ und die Höchststufe got. spēdumists ‘der letzte’.

Auszugehen ist von einer Bedeutung ‘sich hinziehend, in der Zeit fortgeschritten’, so daß an die unter sparen und sputen entwickelte Ww. ig. *sp(h)ē(i)-, *spī- und *sphē-, *sphə- ‘gedeihen, sich ausdehnen, vorwärtskommen, Erfolg haben, gelingen’ angeknüpft werden kann. 

spätem,später,späten,spätes,späterem,späteren,späterer,späteres,