Zum Inhalt springen

empfindlich

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 11. Dezember 2023 um 14:36 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „<p>empfind + lich | ‘leicht erregbar, anfällig, spürbar’, ahd. ''intfindlīh'' ‘leidensfähig, leidend’ (um 1000), mhd. ''enphintlich'' ‘mitfühlend, fühlbar’,</p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>also dem Tw. in unterschiedlichen Auffassungen folgend, einmal ‘fühlbar, (leicht, stark) zu empfinden’ (''empfindlicher Frost''),</p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>wozu sich ei…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

empfind + lich | ‘leicht erregbar, anfällig, spürbar’, ahd. intfindlīh ‘leidensfähig, leidend’ (um 1000), mhd. enphintlich ‘mitfühlend, fühlbar’,

also dem Tw. in unterschiedlichen Auffassungen folgend, einmal ‘fühlbar, (leicht, stark) zu empfinden’ (empfindlicher Frost),

wozu sich ein adverbialer Gebrauch ‘stark, sehr’ (empfindlich kalt) stellt, dann ‘leicht empfindend, der Empfindung fähig’, was sich zu ‘anfällig’ weiterentwickelt; ein Teil dieser Verwendungen wird im 18. Jh. von empfindsam (s. unten) übernommen. 

empfindliche,empfindlichen,empfindlichem,empfindlicher,empfindliches,