Zum Inhalt springen

schlau

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 12. Dezember 2023 um 10:30 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

schlau | an sich klug sein mit List einer Schlange; ‘klug, gewitzt, listig’. Im 16. Jh. gelangt nd. slū in diphthongierter Form in die hd. Literatursprache und wird vom 17. Jh. an geläufig.

schlaue,schlauen,schlauem,schlauer,schlaues

Angesichts mnd. slūhȫrer ‘Lauscher’ (d. h. ‘heimlich Zuhörender’) kann von ger. *slūha- ‘schleichend’ ausgegangen werden, das mitnl. sluiken ‘schleichen, schlüpfen, schmuggeln’ an die unter Schlauch angeführte Kehllauterweiterung uig. *(s)leug̑- (auch *(s)leuk̑-) der Ww. uig. *(s)leu- ‘gleiten, schlüpfen’ anzuschließen ist.