Reputation

Reputation f. ‘Ansehen, Ruf, Würde’,

• entlehnt (16. Jh.) aus frz. réputation ‘guter Ruf’,
  • lat. reputātio (Genitiv reputātiōnis) ‘Anrechnung, Erwägung, Betrachtung’,
    • zu lat. reputāre ‘an-, zurechnen, erwägen, bedenken’.
  • Daraus hervorgegangenes frz. réputer ‘jmdn. für etw. halten’ entwickelt die Bedeutung ‘über jmdn. Gutes verbreiten’, das zugehörige Substantiv frz. réputation entsprechend ‘guter Ruf’.