comparō

compar-ō

▷ 1. 'vergleiche, ...' ; 2. 'verfertige, fertig mache'

com-parō

com-par-ō

Latein

—Etymologie 1

Von compār

▷ 'vergleich; einander gleich'; 'füreinander, für etw. geignet'

+‎ -ō.

—Aussprache

(—Klassisch) IPA(Schlüssel): /ˈkom.pa.roː/, [ˈkɔmpäroː]

(—modernes kirchliches Italienisch) IPA(Schlüssel): /ˈkom.pa.ro/, [ˈkɔmpäro]

—Verb

comparō (Präsens Infinitiv comparāre, Perfekt Aktiv comparāvī, Rückenlage comparātum); erste Konjugation

1. vergleichen, gleich zuordnen, zusammenstellen, koppeln
   1. Synonyme: aequō, contendō, cōnferō

—Etymologie 2

Von con- +‎ parō

▷ 1. 'hervorbringe, breitstelle; 2. 'ausgleiche, gleichmache'

.

—Aussprache

(—Klassisch) IPA(Schlüssel): /ˈkom.pa.roː/, [ˈkɔmpäroː]

(—modernes kirchliches Italienisch) IPA(Schlüssel): /ˈkom.pa.ro/, [ˈkɔmpäro]

—Verb

comparō (Präsens Infinitiv comparāre, Perfekt Aktiv comparāvī, Rückenlage comparātum); erste Konjugation

1. etwas mit Eifer vorbereiten, sorgfältig vorbereiten, in Ordnung bringen, bereitstellen, bereitstellen
   1. Synonyme: exōrnō, adōrnō, ōrnō, praebeō, apparō, īnstruō, parō, accingō, suggerō, afferō
2. arrangieren, ernennen, ordinieren, etablieren
3. beschaffen, besorgen, erhalten, vorbereiten, herstellen, sammeln
   1. Synonyme: acquīrō, adipīscor, cōnsequor, lucror, parō, pariō, impetrō, mereō, sūmō, emō, apīscor, potior, obtineō, conciliō, nancīscor, colligō, alliciō
   2. Antonym: āmittō
4. kaufen, erwerben
   1. Synonyme: emō, sumō, coëmō
   2. Antonyme: vēndō, addico, dēferō