leiten

leit-en Nwf. z. leit

▷ lei-t ger.-deu. Wrtdtng: Etwas oder Jemand ausrichtend führend bewegen

• leiten Vb.
  • ‘führen, an der Spitze stehen und den Verlauf bestimmen, befehligen,
  • in eine bestimmte Richtung
  • lenken, Elektrizität, Wärme, Schall durch einen Stoff weiterführen’,
    • ahd. (8. Jh.), mhd. leiten ‘geleiten, lenken, führen’,
    • asächs. lēdian,
    • mnd. lēden,
    • mnl. leiden, lēden,
    • nl. leiden,
    • aengl. lǣdan,
    • engl. to lead,
    • anord. leiða,
    • swed. leda
    • uger. *laidijaną
      • Kausativum von *līþaną („gehen, abreisen, reisen“),
  • ist ein Kausativum im Sinne von ‘Fortbewegung veranlassen, gehen, fahren machen’
    • zu dem unter leiden (eigentlich ‘sich fortbewegen, gehen’) behandelten Verb (s. d.).
    • ¦√¦ uig. *leit(h)- ‘gehen, fortgehen, sterben’;
      • uig. *leit- („gehen, abreisen, sterben“).
  • Dazu gehören als Substantivbildungen
    • ahd. leita ‘Leichenbegängnis’ (9. Jh.), ‘Führung’ (um 1000),
    • mhd. leite ‘Leitung, Führung, Weg, Fuhre, Wagenladung’,
    • asächs. lēda ‘Leitung, Graben, Wasserlauf’,
    • anord. leið,
    • aengl. lād ‘Weg, Reise’;
  • s. auch Lotse.
  • – Leiter¹

¦√¦ uig. leit "leiten, führen"; verwandt mit leid, leiden;

leit,leite,leitend,leitende,leitenden,leitendem,leitender,leitendes,leitet,geleitet,