Zum Inhalt springen

keîsthai

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 8. Dezember 2025 um 18:24 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „{{:“ durch „{{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

keîsthai agr. κεῖσθαι Lage,

Verb κεῖσθαι • (keîsthai) Präsens mittlerer Infinitiv von κεῖμαι keîmai

Pronunciation IPA(key): /kêːs.tʰai̯/ → /ˈcis.θɛ/ → /ˈcis.θe/

keîmai

▷ keîmai agr. κεῖμαι 'liegen, hingelegt'

Von uig. *ḱéytor, von *ḱey- "leg", „sich hinlegen“. Verwandt mit dem lat. cunae, cīvis, dem altarmenischen սէր (sēr), dem hethitischen 𒆠𒀉𒋫𒊑, 𒆠𒀉𒁕𒊑 (kittari), dem Sanskrit शेते (śéte).

Pronunciation IPA(key): /kêː.mai̯/ → /ˈci.mɛ/ → /ˈci.me/

Verb

κεῖμαι • (keîmai)

  1. to lie, lie outstretched
    1. to lie asleep, repose, lie idle, lie still
    2. to lie sick or wounded, lie in misery
    3. to lie dead
    4. to lie neglected, uncared for, unburied
    5. (of wrestlers) to have a fall
  2. (of places) to lie, be situated
    1. (of things) to lie in a place
  3. to be laid up, be in store (of goods, property, etc.)
  4. to be set up, proposed
    1. (of laws) to be laid down
    2. (of arguments) to be laid down
    3. (of names) to be given
  5. (figuratively)
    1. to be in the power of
    2. to be in such a manner
    3. to be
    4. to settle down, deposit a sediment
    5. (grammar, of words and phrases) to be found, to occur
Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=keîsthai&oldid=157339“