pōnō

pō--nō uit.-lat.

▷ Wrtdtng: eigtl. 'von (weg) stelle, setze, nehme, …', von "platziere, stelle, lege'

Vom früheren *poznō, von uital. *pozinō. Entspricht po-

▷ 'von, weg; ab'

+‎ sinō

▷ 'sein lassen; tue, stelle hin'

.

Verb pōnō (Präsens-Infinitiv pōnere, Perfekt aktiv posuī oder posīvī, supine positum); dritte Konjugation

1. platzieren, stellen, legen
   • Synonyme: collocō, statuo, loco, sisto, figo, constituo, struō, impono, defigo
2. etwas anordnen, ernennen, machen
   • Synonyme: : indīcō, imperō, praescrībō, iniungō, praecipiō, ēdīcō, mandō, iubeō, dictō
3. aufsetzen, aufschlagen
4. weglegen, aufgeben, entlassen, verzichten, hinlegen, kapitulieren
   • Synonyme: dēserō, relinquō, omittō, dēdō, concēdō, dēcēdō, reddō, remittō, dēstituō, dēficiō, oblīvīscor, cēdō, permittō, dissimulō, trādō, addīcō, praetereō, neglegō, tribuō

Aussprache

(Klassisch) IPA(Schlüssel): /ˈpoː.noː/, [ˈpoːnoː]

(modernes kirchliches Italienisch) IPA(Schlüssel): /ˈpo.no/, [ˈpɔːno]