Zum Inhalt springen

pariō

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 8. Dezember 2025 um 18:54 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „{{:“ durch „{{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

par-iō

▷ 'gebäre, hervorbringe; erzeuge'

Latein

—Etymologie

Von —Uital. *parjō, von —Uig. *perh₃-

▷ 'produziere, beschaffe, zeuge'

.[1]

—Aussprache

(—Klassisch) IPA(Schlüssel): /ˈpa.ri.oː/, [ˈpärioː]

(—modernes italienisch-kirchliches) IPA(Schlüssel): /ˈpa.ri.o/, [ˈpäːrio]

Silbentrennung: pa‧rio

—Verb

pariō (Infinitiv Präsens parere, Perfekt aktiv peperī, supine partum); dritte Konjugation iō-Variante

  1. gebäre,
    1. Synonyme: prōcreō, genō, gignō, suscipiō, prōdō, ēdō, creō, enitor, conitor, efficiō
    2. Antonym: necō
  2. hervorbringe, produziere, erzeuge, zeuge
  3. beschaffe, erwerbe
    1. Synonyme: acquīrō, adipīscor, lucror, cōnsequor, parō, impetrō, mereō, sūmō, emō, comparō, potior, inveniō, apīscor, obtineō, Conciliō, nancīscor, colligō, alliciō
    2. Antonym: āmittō
  4. (im übertragenen Sinne) verursache, provoziere, errege
    1. Synonyme: ēdō, importō, offerō, addūcō, iniciō
Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=pariō&oldid=158367“