schauen

schau + -en | ‘den Blick auf etw. richten, betrachten, achtgeben, sich kümmern um, innerlich erblicken, erfassen, erkennen’,

schau,schaue,schauend,schaut,geschaut,schaute,schauten

uger. *skawwōną; ger. *skauwōn; ahd. skouwōn, scouwōn, (8. Jh.), mhd.  schouwen, asächs. skauwon, mnd. schouwen, schauwen, schauen mnl. scouwen, nl. schouwen, afries. skāwia, skōwia,

aengl.  scēawian, engl. to show, (ger. *skauwōn).

Verwandt sind weiter (unsicheres) got. unskaus (für *usskaus?) ‘nüchtern, vorsichtig’ (d. i. -skaus ‘schauend’), griech. thyoskóos (θυοσκόος, aus *-σκοϝός) ‘Opferschauer’ sowie das unter schön behandelte Egsw.,

auch (ablautend) anord. skoða ‘schauen, untersuchen’, schwed. skåda und (mit nord. Entwicklung zum Kelhlaut) anord. skygn ‘scharfsehend, klug’, skygna ‘schauen, spähen’.

Alle Formen lassen sich auf eine mit s- anlautende Variante uig. *skeu- der Wurzel uig. *kē̌u- ‘worauf achten, beobachten, schauen’, auch ‘hören, fühlen, merken’ (wozu hören weitere Verwandte aufzeigt) zurückführen.

¦√¦ uig. ‘beachten, beobachten, schauen’, auch ‘hören, fühlen, merken’;

¦√¦ uig. *(s)ḱew-; uig. *skeu- der Wurzel uig. *kē̌u- ‘worauf achten, beobachten, schauen’, auch ‘hören, fühlen, merken’; uig. *(s)ḱew-,  *(s)kewh₁- “hüten, schauen, fühlen, bemerken”, uger. *skawwōną; ger. *skauwōn; ahd. skouwōn, scouwōn, (8. Jh.), mhd.  schouwen,