Zum Inhalt springen

schränken

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 13. Dezember 2023 um 12:00 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „<p>schränk + en | ‘kreuzweise übereinanderlegen oder übereinanderstellen’, ahd. ''screnken'' ‘ausspreizen, ein Bein stellen und zu Fall bringen, niederwerfen’ (9. Jh.; dazu ''firscrenken'', s. unten), mhd. ''schrenken'' ‘quer und über Kreuz setzen, schräg stellen, verschränken, flechten’, mnd. ''schrenken'' ‘beschränken, behindern, verschränken, quer, kreuzweise übereinanderlegen’<…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

schränk + en | ‘kreuzweise übereinanderlegen oder übereinanderstellen’, ahd. screnken ‘ausspreizen, ein Bein stellen und zu Fall bringen, niederwerfen’ (9. Jh.; dazu firscrenken, s. unten), mhd. schrenken ‘quer und über Kreuz setzen, schräg stellen, verschränken, flechten’, mnd. schrenken ‘beschränken, behindern, verschränken, quer, kreuzweise übereinanderlegen’

schränk,schränke,schränkend,schränkt,schränkte,schränktest,geschränkt,

sowie asächs. (gi)skrankon ‘ausspreizen, verschränken’, aengl. screncan ‘zu Fall bringen, stürzen, täuschen’ führen wie Schranke und Schrank auf uig. *(s)kreng-, nasalierte Kehllauterweiterung der unter schräg angeführten verbreiteten Ww. uig. *(s)ker- ‘drehen, biegen, kreisend bewegen’.

Als Einfalt begegnet das Tw. im Nhd. noch fachsprachlich eine Säge schränken ‘die Zähne der Säge ausspreizen, d. h. abwechselnd nach links und rechts auseinanderbiegen’, sonst in den Präfixbildungen: