Zum Inhalt springen

dringen

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 13. Dezember 2023 um 12:12 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „<p>dring + en | ‘sich einen Weg verschaffen, verlangen, bestürmen’, ahd. ''thringan'' ‘drängen, zusammenpacken, -drücken’ (8. Jh.), mhd. mnd. ''dringen'' ‘flechten, weben, zusammendrücken, sich drängen’, </p> dring,dringe,drang,dringt,gedrungen,dringte,dringten, <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>asächs. ''thringan'' ‘mit Gewalt ausstoßen’, aengl. ''þringan''…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

dring + en | ‘sich einen Weg verschaffen, verlangen, bestürmen’, ahd. thringan ‘drängen, zusammenpacken, -drücken’ (8. Jh.), mhd. mnd. dringen ‘flechten, weben, zusammendrücken, sich drängen’, 

dring,dringe,drang,dringt,gedrungen,dringte,dringten,

asächs. thringan ‘mit Gewalt ausstoßen’, aengl. þringan‘drängen, eilen, bedrücken’, mnl. dringhen, nl. dringen, anord. altnordisch þryngva, þryngja ‘drängen, zwingen’, schwed. tränga weisen gegenüber got. þreihan ‘drängen’ grammatischen Wechsel (zwischen h und g) auf, s. auch drängen. 

Germ. *þrenhan führt mit lit. treñkti ‘dröhnend stoßen, werfen, schleudern’, trañksmas ‘Gedränge’, aslaw. trǫtъ ‘Wache, Schar’, aruss. trutъ, trutь ‘Menge’, russ. (älter) trutít’ (трутить) ‘drücken, stoßen’ und wohl auch lat. truncāre ‘verstümmeln’ auf uig. *trenk- ‘stoßen, zusammendrängen, bedrängen’.

Ein Zusammenhang mitie. *ter(ə)-, der Wurzel von drehen, bleibt fraglich.

Transitiver Gebrauch, seit dem Ahd. neben intransitivem gleichermaßen bezeugt, wird von drängen allmählich übernommen, hält sich aber bis ins 18. Jh.