Zum Inhalt springen

minuō

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 19. März 2026 um 11:27 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „ === Etymology 1 === From Proto-Italic ''*minuō'', from ''*mi-néw-ti'', from Proto-Indo-European ''*mey-'' (“small, little”). Cognate with Sanskrit मीनाति (''minā́ti'', “to lessen, diminish, damage”) (also मिनोति (''minóti'')), Ancient Greek μινύθω (''minúthō'', “to lessen; to disappear”), Cornish ''minow'' (“to reduce”), Gothic 𐌼𐌹𐌽𐍃(''mins'', “less”), Old Church Slavonic мьнйии…“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Etymology 1

From Proto-Italic *minuō, from *mi-néw-ti, from Proto-Indo-European *mey- (“small, little”). Cognate with Sanskrit मीनाति (minā́ti, “to lessen, diminish, damage”) (also मिनोति (minóti)), Ancient Greek μινύθω (minúthō, “to lessen; to disappear”), Cornish minow (“to reduce”), Gothic 𐌼𐌹𐌽𐍃(mins, “less”), Old Church Slavonic мьнйии (mĭnjii, “smaller, lesser, younger”), Tocharian B maiwe (“small, young”). Related to minor.

Pronunciation

  • (Classical Latin) IPA(key): [ˈmɪ.nu.oː]
  • (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈmiː.nu.o]

Verb

minuō (present infinitive minuere, perfect active minuī, supine minūtum); third conjugation

  1. to make smaller, lessen, diminish, reduce, minimize
    Synonyms: diminuō, dēminuō, imminuō, tenuō, premō, corripiō
    Antonyms: augeō, amplificō, extendō, accumulō, cumulō, multiplicō
  2. to attenuate, appease, suppress, repress, quell
    Synonym: coërceo
  3. to dismember, tear apart, break
    Synonyms: findo, rumpo
  4. to restrict, confine, limit
    Synonyms: fīniō, līmitō, delīmitō, claudō, urgeō, moderor, inclūdō
    animos minuere ― to restrict the wrath
  5. to remove, subtract, detract
  6. to reduce the importance
  7. to undermine, weaken, debilitate, soften
    Synonyms: atterō, dēterō, frangō, effēminō, tenuō, cōnsūmō, afficiō
    Antonyms: firmō, cōnfirmō, mūniō, fortificō, cōnsolidō, sistō
  8. to eliminate, delete, remove
  9. (poetic) to cease, stop, give up
    c. 99 BCE – 55 BCE, Lucretius, De rerum natura II.1028:
    nil adeo magnum neque tam mirabile quicquam, quod non paulatim minuant mirarier omnes
    Nothing is so great or so miraculous that all do not gradually cease to marvel thereat.

Reassignment of etymology 1 to the first conjugation. Attested from the fourth century CE.

Verb

minuō (present infinitive minuāre, perfect active minuāvī, supine minuātum); first conjugation(Late Latin)

  1. alternative form of minuō
Conjugation
Conjugation