Zum Inhalt springen

treffen

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 14. Dezember 2023 um 08:04 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „<p>treff + en | ursprüngl. ‘schlagen’; ‘(mit einem Wurf, Schlag, Schuß) das Ziel erreichen, mit jmdm. zusammenkommen, jmdm. (zufällig) begegnen’, reflexiv unpersönlich ‘sich in bestimmter Weise fügen, in bestimmter Weise geschehen’, ahd. ''treffan'' (8. Jh.), mhd. ''treffen'' ‘(ein Ziel) erreichen, berühren, antreffen, betreffen, feindlich zusammentreffen, kämpfen’, </p> <!-- /wp:paragra…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

treff + en | ursprüngl. ‘schlagen’; ‘(mit einem Wurf, Schlag, Schuß) das Ziel erreichen, mit jmdm. zusammenkommen, jmdm. (zufällig) begegnen’, reflexiv unpersönlich ‘sich in bestimmter Weise fügen, in bestimmter Weise geschehen’, ahd. treffan (8. Jh.), mhd. treffen ‘(ein Ziel) erreichen, berühren, antreffen, betreffen, feindlich zusammentreffen, kämpfen’, 

asächs. drepan, mnd. drēpen, drāpen, mnl. drēpen ‘schlagen, treffen, berühren’ (nl. treffen aus dem Hd.), aengl. drepan ‘treffen, schlagen, töten, besiegen’, anord. drepa ‘schlagen, stoßen, töten’, schwed. dräpa ‘totschlagen’ führen auf ger. *drepan ‘schlagen’; sichere außergerm. Verwandte finden sich nicht.

Innerhalb des Germ. gehören hierher mhd. tref, nhd. 

traf,treff,treffe,triff,trifft,getroffen,triffst,