hapert

hapern Vb. meist unpersönlich es hapert (mit etw.) ‘es geht nicht voran, es fehlt an etw.’.

• Das zunächst im Nd. gebräuchliche Verb bedeutet wie seine vermutliche Vorstufe
  • mnl. hāperen (nl. haperen) ‘stottern, stockend reden’.
• Nachdem es im 17./18. Jh. allgemeinsprachlich wird, geht es von seiner ursprünglichen Bedeutung ab und wird (abstrahierend vom Redefluß) im Sinne von ‘stocken’ auf andere Abläufe, deren reibungslose Abwicklung nicht gewährleistet ist, übertragen.
• Wohl lautmalend. Nicht unwahrscheinlich ist eine Beziehung zu
  • nd. nl. happen‘schnappen, verschlingen’ (s. Happen), wenn von der Vorstellung ausgegangen wird, daß ein Stotterer gleichsam nach dem Laut „schnappt“.