Zum Inhalt springen

Franz

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 16. Dezember 2023 um 15:19 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Franz | fran + z |</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">ml.</abbr></span></span><span class="etymwb-headword"> Einz. ''Franze'', Mrz. ''Franzen'', ursprünglich, eigentlich ''Franken'', ''Franken''; </span><span class="etymwb-headword">''Franz'', ''Frasnze'', ''<span class="etymwb-orth">Franzmann,</span>''&nbs…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Franz | fran + z | ml. Einz. Franze, Mrz. Franzen, ursprünglich, eigentlich Franken, Franken; Franz, Frasnze, Franzmann, Franzen’ "die Freien";  viele der Benennungen sind umgangssprachlich und inzwischen unüblich; Weiterbildungen von älterem Franze m. teils „etwas verächtlich“ (Adelung), teils freundlich-scherzhaft; ‘Franzose’, (17. Jh.),

mhd. Franze, aus mlat. Francius ‘Franke, Franzose’ (vgl. spätlat. Francī Mrz. ‘die Franken’, s. frank), abgeleitet von mlat. Francia ‘Frankenland’ (woraus frz. La France ‘Frankreich’).