Zum Inhalt springen

Heraklit Fragment/DK 22 B 34

aus AufEinWort, der freien Forschung
< Heraklit Fragment
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 4. Juli 2026 um 18:20 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (added Category:Heraklit Logos using HotCat). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

DK 22 B 34.   Clemens Alex. strom. 5,115,3 : Die ohne Verstand hören, gleichen Tauben

axunetoi akousantes kôphoisin eoikasi;

  • Die ohne Verstand hören, gleichen Tauben;

phatis autoisi marturei: pareontas apeinai.

  • Die Redensart bezeugt es ihnen: »Anwesend sind sie abwesend.«

zeno.org

Sie verstehen es nicht, auch wenn sie es vernommen. So sind sie wie Taube. Das Sprichwort bezeugt's ihnen: ›Anwesend sind sie abwesend‹.

Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=Heraklit_Fragment/DK_22_B_34&oldid=201642“