Heraklit Fragment/DK 22 B 99

DK 22 B 99.   Plutarch, aqu. an ign. 957 A : Gäbe es keine Sonne, so wäre es Nacht

ei mê hêlios ên,

• Gäbe es keine Sonne,

heneka tôn allôn astrôn euphronê an ên.

• so gäbe es der übrigen Himmelskörper wegen die Wohlmeinende (d.h. die Nacht).

zeno.org

Gäb' es keine Sonne, trotz der übrigen Gestirne wär' es Nacht.