Heraklit Fragment/DK 22 B 6

DK 22 B 6.     Aristot. meteor. B 2, 355 a : Die Sonne ist an jedem Tage wieder jung

ho hêlios ou monon, kathaper ho Hêrakleitos phêsi, neos eph' hêmerêi estin,

• Die Sonne ist nicht nur, wie Heraklit sagt, an jedem Tage wieder jung,

all' aei neos sunechôs.

• sondern kontinuierlich immer jung.

zeno.org

[Die Sonne ist] neu an jedem Tag.