Zum Inhalt springen

occultus

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 5. August 2026 um 06:33 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „occult-us '''occultus''', a, um, PAdi. ''(v.'' occulo), '''''verborgen, versteckt, heimlich, geheim''''' ''(Ggstz.'' apertus), I) adi.: A) ''eig.,'' a) ''v. Personen (st. d.''Adv.), occultus prospectans, ''versteckt zusehend, Ggstz.'' coram prospectans, Tac. – b) ''v. Lebl.:'' occ. iter, Prop.: occultissimum iter, Suet.: occultissimus exitus, Liv. – B) ''übtr.:'' 1) ''im allg.:'' a) ''v. Lebl.:'' res, Cic.: pactum, Liv.: malum, Cic.: occult…“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

occult-us

occultus, a, um, PAdi. (v. occulo), verborgen, versteckt, heimlich, geheim (Ggstz. apertus), I) adi.: A) eig., a) v. Personen (st. d.Adv.), occultus prospectans, versteckt zusehend, Ggstz. coram prospectans, Tac. – b) v. Lebl.: occ. iter, Prop.: occultissimum iter, Suet.: occultissimus exitus, Liv. – B) übtr.: 1) im allg.: a) v. Lebl.: res, Cic.: pactum, Liv.: malum, Cic.: occultior cupiditas, Cic.: res occultissimae, Cic.: alqd occultum ferre, geheimhalten, Sall. – b) v. Pers. (st. des Adv.): non occulti ferunt, machen kein Geheimnis daraus, Tac.: qui eiusmodi preces occulti illuderent, im geheimen, Tac. – 2) prägn., in bezug auf den Charakter, versteckt, heimlich, v. Pers., Cic. u, a.: m. Genet., odii, Tac.: consilii, heimlich einverstanden, Tac. – II) subst.: 1) eig.: occulta ac recondita templi, die verborgenen u. entlegenen Räume, Caes. b. c. 3, 105, 4: occulta saltuum, verborgene Schluchten, Tac. ann. 1, 61. – 2) übtr., occulta, ōrum, n., das Geheime, dieGeheimnisse, Cic. u.a.: omnia mea occulta, geheime Absichten, Ter.: qui propter acumen occultissima perspicis, die verborgensten Tiefen (Absichten), Luccei. in Cic. ep.: occulta, Ggstz. nota, Tac.: m. Genet., occulta coniurationis, Tac. ann. 15, 74. – u. in den adverb. Ausdrr.: in occulto, Liv., od. ex occulto, Cic., od. per occultum, Tac., im verborgenen, im geheimen, heimlich.

Quelle:

Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 81918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 1300.

Permalink:

http://www.zeno.org/nid/20002527219

Lizenz:

Gemeinfrei

erfect passive participle of occulō (“to cover, hide”).

Participle

occultus (feminine occulta, neuter occultum); first/second-declension participle

  1. concealed, covered, hidden; having been concealed, etc.

Adjective

occultus (feminine occulta, neuter occultum, comparative occultior, superlative occultissimus, adverb occultē or occultō); first/second-declension participle

  1. (figuratively) secret
    Synonyms: obscūrus, sēcrētus, arcānus, clandestīnus, perobscūrus
    Antonyms: conspicuus, manifestus
    ex occultō or per occultum ― secretly, covertly

Declension

First/second-declension adjective.

singular plural
masculine feminine neuter masculine feminine neuter
nominative occultus occulta occultum occultī occultae occulta
genitive occultī occultae occultī occultōrum occultārum occultōrum
dative occultō occultae occultō occultīs
accusative occultum occultam occultum occultōs occultās occulta
ablative occultō occultā occultō occultīs
vocative occulte occulta occultum occultī occultae occulta