occulō

occulo, culuī, cultum, ere (zu celo, clam), durch eine Hülle den Augen anderer entziehen, verdecken, verbergen (Ggstz. aperire), I) eig.: virgulta multā terrā, Verg.: vulnera, Cic.: alqm, Liv.: classem in convexo nemorum sub rupe cavata, Verg.: sese silvā prope viam, Liv.: feminae occuluntur parietum umbris, werden verborgen gehalten, Poët. inc. bei Cic. Tusc. 2, 36. – II) übtr., vor dem geistigen Augeverdecken, verbergen = verheimlichen, puncta argumentorum, Cic.: ea (vitia), Quint.: narratum ab iis, Tac. – / Synk. Perf. u. Plusqu.-Perf.,occulerunt, Arnob. 5, 33 extr.: occulerat, Val. Flacc. 2, 280: occulisset, Schol. ad Caes. Germ. Arat. 324. p. 412, 5 E. u. 437. p. 421, 14 E.

Quelle:

Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover ⁸1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 1299.

Permalink:

http://www.zeno.org/nid/20002527138

Lizenz:

Gemeinfrei

From ob- +‎ *celō (“to hide”), from Proto-Indo-European *ḱéleti (verb), from Proto-Indo-European *ḱel- (root). The same root is found in cēlō (“to hide”) and clam(“secretly, stealthily”).

Pronunciation

(Classical Latin) IPA^(key): [ˈɔk.kʊ.ɫoː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈɔk.ku.lo]

Verb

occulō (present infinitive occulere, perfect active occuluī, supine occultum); third conjugation

to cover, hide, conceal
Synonyms: vēlō, dissimulō, occultō, indūcō, operiō, obnūbō, condō, recondō, verrō, obruō, adoperiō, nūbō, tegō, abscondō, abdō, comprimō, prōtegō, cooperiō, obvolvō, premō, opprimō, mergō