Zum Inhalt springen

Ernst

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 20. Dezember 2023 um 12:50 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">ern + st</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr></span> </span>‘feste, standhafte Gesinnung, Strenge, Bedrohlichkeit’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> (um 800), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altsächsisch">asächs.</abbr> ''<span class="e…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

ern + st m. ‘feste, standhafte Gesinnung, Strenge, Bedrohlichkeit’, ahd. (um 800), asächs. ernust, mhd. ernest, ernst ‘Eifer, Entschlossenheit, Strenge, Kampf’, mnd. ērnest, ērnst, ērenst, mnl. erenst, ernst, arenst, nl. ernst, afries. ernst, aengl. eornust, eornost, engl. earnest sind mit st-Suffix gebildete Abstrakta (wger. *ernust-) zum Adjektiv ger. *arni-, das in got. arniba Adv. ‘sicher’, anord. ern Adj. ‘tüchtig, energisch’ erhalten ist.

Sie bezeichnen daher eigentlich ‘was mit der Eigenschaft “sicher, entschieden” verbunden ist’, d. h. ‘entschiedenes Auftreten, Kampfeseifer’; vgl. Krahe in: PBB 71 (1949) 238 (s. auch ähnlich gebildetes Angst).

Als verwandt läßt sich außerhalb des Germanisch awest. arənav- ‘(Wett)kampf’ vergleichen, so daß Anschluß an die Wurzel uig. *er- ‘sich in Bewegung setzen, erregen’ (s. rinnen, rennen) möglich ist.