Bahn f. ‘Weg, Pfad durch unwegsames Gelände, fest angelegter Weg, Fahrbahn’.

Für
- mhd. ban(e) ‘Weg, Bahn’,
- mnd. bāne,
- mnl. bane
- (dän. bane, schwed. bana und ban‘Bahn’ beruhen auf Entlehnung aus dem Mnd.)
darf vermutlich als Grundbedeutung ‘Durchhau durch einen Wald’ oder ‘festgeschlagener Weg’ angesetzt werden, wodurch sich eine Beziehung zu
- got. banja ‘(tödlicher) Schlag, Wunde, Geschwür’,
- anord. ben,
- aengl. benn ‘Wunde’,
- ahd. asächs. bano ‘Totschläger, Mörder’,
- ahd. bana,
- mhd. ban(e) ‘Tod, Verderben’
und damit zur Wurzel ie. *bhen- ‘schlagen, verwunden’ ergibt;
- vgl. awest. banta- ‘erkrankt, siech’.
Das Wort hat in verschiedenen Bereichen Anwendung gefunden.
- Im Sport bezeichnet es die ‘Strecke, auf der Wettkämpfe ausgetragen werden’, die genauere Benennung gibt das Bestimmungswort (Bob-, Eis-, Kampf-, Rennbahn);
- gebräuchlich ist der Ruf Bahn frei!
- Ferner bezeichnet es die ‘Linie, Strecke, die ein Körper im Raum zurücklegt’ (Ellipsen-, Erd-, Flug-, Kreis-, Satelliten-, Sonnenbahn).
- Die Bedeutung ‘bestimmte Breite und Länge eines Stoffes, einer Tapete’ (Stoff-, Tuch-, Zeltbahn) beruht auf Entlehnung aus dem Nl.
- Am häufigsten wird heute Bahn für ‘das auf Schienen laufende Verkehrsmittel’ (Eisen-, Straßenbahn) gebraucht.
  - Dazu die Zusammensetzungen Bahnhof m. (um 1840), das älteres Eisenbahnhof allmählich verdrängt, und Bahnsteig m. (1886), das sich gegenüber älterem Perron durchsetzt. –

Bahn

Bahn (über mittelhochdeutsch 'bane', möglicherweise aus gotisch 'banja', ‚Schlag‘, ‚Wunde‘, ‚Schneise im Wald‘) steht für:

in der Physik die Bewegungslinie eines Objekts, die Trajektorie (Physik) oder Flugbahn
in der Astronomie bei einem regulären Himmelskörpers die Umlaufbahn
in der Mathematik die Menge aller Punkte, in die ein Element durch eine Gruppenoperation überführt werden kann, siehe Gruppenoperation
ein schienen- bzw. anderweitig spurgebundenes Verkehrsmittel, siehe Bahn (Verkehr)
- auf Schienen: die Eisenbahn, die Straßenbahn, die Standseilbahn
- auf Seilen: die Luftseilbahn
- schwebend:
  - die Luftkissenschwebebahn
  - die Magnetschwebebahn
  - die Wasserkissengleitbahn
im gleislosen Verkehr
- die Fahrbahn
- die Autobahn
- die Gleislose Bahn
- die Wegebahn
- die Start- und Landebahn
im Sport
- die Laufbahn
- die Schwimmbahn
- die Kegelbahn
- die Bowlingbahn
in der Technik
- die Bahnen in einem Maschinenteil, auf der sich ein anderes Teil bewegt oder "läuft"
  - gleitend: in Gleitlagern oder auf besonderen Gleitbahnen (z. B. in Drehmaschinen)
  - wälzend: in Wälzlagern oder auf besonderen Wälzbahnen (z. B. in Geradführungen mit Wälzkörpern)
- die flache oder ballenförmig geformte Schlagfläche beim Hammer
- die zentrale gerade Fläche zwischen den Hörnern auf einem Amboss
eine Vertiefung in einer Klinge, siehe Hohlkehle (Blankwaffe)
ein längliches, rechteckiges Stück einer Textilie (Stoffbahn) oder Folie (Folienbahn)
in der Neuroanatomie die Nervenbahn
Bahn (Marskrater), Marskrater
Bahn (Liberia), Ort im Nimba County, Liberia

Bahn heißen:

Banie, Ort in der Woiwodschaft Westpommern, Polen (deutscher Name)
Deutsche Bahn AG, Verkehrsunternehmen (abkürzend)
Deutsche Bundesbahn, ehemaliges Verkehrsunternehmen (abkürzend)
Bahn (Simulation), Eisenbahnsimulationsprogramm

Bahn ist der Familienname folgender Personen:

Adolf Bahn (1813–1882), deutscher Übersetzer und Schriftsteller
Andreas Bahn (* 1972), deutscher Maler
Bentley Baxter Bahn (* 1992), deutscher Fußballspieler
Christian Friedrich Bahn (1773–1834), deutscher Reeder, Handelsunternehmer und Mäzen der Stadt Rügenwalde
Ernst Bahn (1901–1978), deutscher Maler, Zeichner und Grafiker

Peter Bahn

Roma Bahn (1896–1975), deutsche Schauspielerin
Rudolf Bahn (1837–1913), Unternehmer und Mitglied des Deutschen Reichstags
Uwe Bahn (* 1958), deutscher Moderator

Siehe auch:

Wiktionary: Bahn – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen