Zum Inhalt springen

hebrä

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 29. Dezember 2023 um 11:35 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „ :<span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin Latin]</span> <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/hebraeus#Latin hebraeus]</em> +‎ <em class="Latn mention" lang="de">[https://en.wiktionary.org/wiki/-isch#German -isch]</em> :Zu עִבְרִי [<span class="ipa">iwriː</span>] "von Auswärts", "Ausländer". Erstmals wird der Begriff in Genesis 14,13 <small>[https://www.bibleserver.com/EU/Genesis14%2C13 EU]</small>…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Latin hebraeus +‎ -isch
Zu עִבְרִי [iwriː] "von Auswärts", "Ausländer". Erstmals wird der Begriff in Genesis 14,13 EU für Abram (später "Abraham") gebraucht, der aus Chaldäa nach Kanaan gezogen war, dann für die Israeliten in Ägypten. Genesis 29,14 EU[Quellen fehlen]

From Ancient Greek Ἑβραῖος (Hebraîos), from Hebrew עִבְרִי‎ (ʿiḇrī, “Hebrew”) probably via Aramaic עִבְרַי‎ (ʿiḇray, “Hebrew”).

Pronunciation

Adjective

hebraeus (feminine hebraea, neuter hebraeum); first/second-declension adjective

  1. Hebrew, of or related to the Hebrew language
  2. Hebrew, of or related to Jewish people, particularly (historical) in antiquity

agrie. Ἑβραῖος Hebraîos

Borrowed from Hebrew עִבְרִי‎ (ʿiḇrī, “Hebrew”), likely through Aramaic עִבְרַי‎ (ʿiḇray, “Hebrew”).

Pronunciation

[ more ▼] 
  • IPA(key): /he.brâi̯.os/ → /eˈβrɛ.os/ → /eˈvre.os/

Adjective

Ἑβραῖος • (Hebraîos) m (feminine Ἑβραίᾱ, neuter Ἑβραῖον); first/second declension

  1. Hebrew, Israelite [ quotations ▼]