heiʒ

Von Proto-Indo-Europäisch *key-d-, einer zahnärztlichen Erweiterung der Wurzel Proto-Indo-Europäisch *key- („bewegen, antreiben“). Verwandt mit Altgriechisch κινέω (kinéō, „in Bewegung setzen, erregen“), lateinisch cieō („in Bewegung setzen, rufen“), Sanskrit च्यवते (cyavate, „hervorkommen, niederfallen“), Albanisch qoj („aufwachen“). Vielleicht war der ursprüngliche Begriff „to summon“, d. h. „jemandem befehlen zu kommen“ (vgl. die parallele Verwendung des englischen Worts „cite“ („to summon (someone)“), abgeleitet von der verwandten lateinischen Wurzel).

From Proto-Indo-European *key-d-, a dental extension of the root Proto-Indo-European *key- (“to move, to impel”). Cognate with Ancient Greek κινέω (kinéō, “to set in motion, to arouse”), Latin cieō (“to set in motion, to summon”), Sanskrit च्यवते (cyavate, “to come forth, to fall down”), Albanian qoj (“to wake up”). Perhaps the original notion was "to summon", i.e. "to order someone to come" (cf. the parallel usage of English cite (“to summon (someone)”), from the cognate Latin root).