Klinik

Klinik f. ‘Krankenhaus’, zugleich ‘medizinische Unterrichts- und Ausbildungsstätte’,

• zunächst (Clinik, um 1800) ‘ausübende Heilkunde’,
• Mitte des 19. Jhs.
  • (unter Einfluß von frz. clinique)
  • ‘Anstalt für den Unterricht in der Heilkunde’,
  • eigentlich ‘Anstalt für den Unterricht am Krankenbett’.
• Zugrunde liegt
  • lat. clīnicē bzw.
    • griech. klīnikḗ téchnē (κλινικὴ τέχνη) ‘Heilkunst für bettlägerige Kranke’,
      • zu klī́nē (κλίνη) ‘Lager, Bett’,
        • einer Ableitung von dem mit lehnen¹ (s. d.) verwandten Verb
          • griech. klī́nein (κλίνειν) ‘(sich) neigen, (an)lehnen, niederlegen, beugen’
            • (wozu auch Klima, Klimakterium, Klimax, s. d.).
  • Andere Bezeichnungen für medizinische Heil- und Lehranstalten sind clinisches Institut (Campe 1801) und Klinikum (s. unten, in der genannten Bedeutung seit 1830).