Zum Inhalt springen

mengen

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 24. Januar 2024 um 18:58 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Menge-n

  • ‘kneten, quetschen, weich’; ‘mischen’;
    • uig. *menk- "kneten, drücken" (s. *menk- ),
    • uwger. *mangijan,
    • ahd. (8. Jh.), mhd. mnd. mengen,
    • asächs. mengian,
    • mnl. menghen, minghen,
    • nl. mengen,
    • afries. menga,
    • aengl. mengan
      • (dazu die Weiterbildung engl. to mingle)
  • führen auf wger. *mangjan
  • und sind vergleichbar mit
    • grie. (ion.) mássein, (att.) máttein (μάσσειν, μάττειν, aus *mṇki̯-) ‘kneten, zubereiten’,
    • aslaw. mękъkъ, russ. mjágkij (мягкий) ‘weich’,
    • lit. mìnkyti ‘(Teig) kneten’,
    • aslaw. mǫka,
    • russ. muká (мука) ‘Mehl’.

Erschließbar ist uig. *men(ə)k- ‘kneten, quetschen, weich’.

meng,menge,mengt,mengst,mengte,gemengt,mang