Zum Inhalt springen

dūcō

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 27. Januar 2024 um 10:27 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== <span id="Latin">Latin</span> == === <span id="Etymology_2">Etymology</span> === <p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Italic_language Proto-Italic]</span> <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Italic/douk%C5%8D *doukō]</em>, from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-p…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Latin

Etymology

From Proto-Italic *doukō, from Proto-Indo-European *déwkti, from the root *dewk-. Cognate with English tow.

Pronunciation

Verb

dūcō (present infinitive dūcere, perfect active dūxī, supine ductum); third conjugation, irregular short imperative

  1. to lead, guide, conduct, lead away [ synonyms ▲][ quotations ▼]
    Synonyms: moderor, ago, deduco, produco, perfero, traduco, impingo
  2. (by extension) to take [ quotations ▼]
  3. to draw, pull
  4. to think, consider, regard
  5. to marry, to take (as one's wife) [ quotations ▼]
  6. to prolong, to protract [ synonym ▲]
    Synonym: prōdūco
  7. (military, transitive) to march, command, lead (e.g., an army)
  8. (passive voice with active voice meaning) to march (said of soldiers, lit. "be led")
    Diū mīlitēs dūcēbantur. ― For a long time, the soldiers were marching.
  9. to forge (rare)