Korn

Korn sl. Vorlage:dt. "ursprünglich als ‘etw. klein Zerriebenes, Reibefrucht’ zu verstehen"

• ‘Samen’ (von Gräsern und Getreide), allgemein ‘Roggen, Getreide’,
• ahd. (8. Jh.), mhd. asächs. korn,
• mnd. kōrn,
• mnl. corn, cōren, coorn,
• nl. koren, koorn,
• aengl. engl. corn,
• anord. swed. korn,
• got. kaúrn (germ. *kurna-)
• bezeichnen das ‘Samenkorn’,
  • zugleich das jeweils übliche Brotgetreide und stehen z. B.
    • im Dt. für ‘Roggen’ (auch allgemein für ‘Getreide’),
    • im Schwed. für ‘Gerste’,
    • im Engl. für ‘Weizen’.
• Verwandt sind
  • ablautendes Kern (s. d.)
  • sowie lat. grānum ‘Korn, Kern’,
  • aslaw. zrьno,
  • russ. zernó (зерно) ‘Korn’,
  • lit. žìrnis ‘Erbse’.
• Alle Formen gehören als Bildungen mit Nasalsuffix zur —Wrtwrzl uig. *g̑er(ə)- ‘morsch, reif werden, altern’, älter wohl ‘reiben, aufgerieben werden’
  • (wozu auch Kerl, s. d.).
  • Dabei weist Korn wie seine lat. und slaw. Entsprechungen partizipiales no-Suffix auf, ist also ursprünglich als ‘etw. klein Zerriebenes, Reibefrucht’ zu verstehen.