Zum Inhalt springen

vagus

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 17. Februar 2024 um 20:20 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

lat. vagus ‘umherschweifend, -streifend, unstet, ungebunden’.

Etymology

Uncertain. De Vaan suggests from Proto-Italic *wagos, from Proto-Indo-European *Hwogos, and compares this form to Old Norse vakka (“to totter”), Old High German wankon (“to totter”), winkan (“to waver, stagger”), Old English wincian (“to nod”).[1] Compare with Ancient Greek ὄχος(ókhos), Old English waġian, English wag, and English vag (the verb).

Pronunciation

Adjective

vagus (feminine vaga, neuter vagum); first/second-declension adjective

  1. (literal) wandering, rambling, strolling, roving, roaming, unfixed, unsettled, vagrant [ synonyms ▲]
    Synonyms: errābundus, vagābundus
    vagus animis ― gone insane, gone mad
  2. (figuratively) wandering, wavering, unsteady, inconstant, doubtful, uncertain, vague
  3. undecided, fickle [ synonyms, antonyms ▲]
    Synonyms: dubius, suspensus, incertus, anceps
    Antonyms: indubius, prōmptus, fixus
    vagus animi ― undecided mind

Inflection

First/second-declension adjective.

Number Singular Plural
Case / Gender Masculine Feminine Neuter Masculine Feminine Neuter
Nominative vagus vaga vagum vagī vagae vaga
Genitive vagī vagae vagī vagōrum vagārum vagōrum
Dative vagō vagō vagīs
Accusative vagum vagam vagum vagōs vagās vaga
Ablative vagō vagā vagō vagīs
Vocative vage vaga vagum vagī vagae vaga