metá

met--á Vorlage:agrie. μετᾰ́ an sich "mit, zur Mitte hin"

Alternative forms

• μεθ’ (meth’) — apocopic, before rough breathing
• μετ’ (met’) — apocopic, before smooth breathing
• μέτα (méta) — paroxytone
• πεδᾰ́ (pedá) — Aeolic, Arcadocypriot, Doric

Etymology

Verwandt mit dem mykenischen Griechisch 𐀕𐀲 (me-ta); Die weitere Herleitung ist ungewiss. Vielleicht vom uig. *meth₂, wobei der erste Teil von *me „mit“ stammt. In diesem Fall gehören zu den Verwandten uger. *midi sowie das albanische mjet und das albanische me. Siehe auch μέχρι mékhri, „bis“ und μέσος mésos, „Mitte“.

Der Genitiv ist ein neuer griechischer Assoziativ. Der Dativ stammt vom PIE-Lokativ. Der Akkusativ stammt aus der Prä-PIE-Richtung.

Pronunciation IPA^(key): /me.tá/ → /meˈta/ → /meˈta/

Präposition

μετᾰ́ • (metá) (regelt den Genitiv, Dativ und Akkusativ)

1. [+Genitiv]
   1. mittendrin, unter, zwischen, mit
   2. gemeinsam, zusammen mit, mit Hilfe von
   3. über den Umgang mit
   4. (selten) gleichzeitig
2. (nur in der Poesie, meist episch) [+Dativ]
   1. zwischen, unter
   2. außerdem darüber hinaus
3. [+Akkusativ]
   1. als eine Bewegung hinein
      1. im Streben nach
   2. der Reihenfolge oder Nachfolge
      1. (eines Ortes) danach, dahinter
      2. (Zeit danach
      3. (Wert, Rang) als nächstes, danach
   3. danach, gem
   4. zwischen

Derived terms

• μετᾰ- (meta-)

Descendants

• ⇒ Greek: με (me)

Adverb

μετᾰ́ • (metá)

1. unter ihnen, mit ihnen
2. nachher
3. danach

Abgeleitete Begriffe

μετᾰ- (Meta-)

Nachkommenschaft

⇒ Griechisch: με (ich)