Zum Inhalt springen

katá

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 1. März 2024 um 14:31 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Greek_language Proto-Hellenic]</span> <em class="Latn mention" lang="grk-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Hellenic/k%C9%99t%C3%A1&action=edit&redlink=1 *kətá]</em>, perhaps from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/w/i…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

From Proto-Hellenic *kətá, perhaps from Proto-Indo-European *ḱm̥-teh₂, from *ḱóm.[1]

Cognate with Hittite 𒅗𒀜𒋫 (katta, “down from, at, with, under”), Tocharian B kätk- (“to lower”) and perhaps Old Welsh cant, Modern Welsh gan (“with”).

The genitive is from the PIE ablative of separation. The accusative is from the pre-PIE directional and the PIE direct object.

Pronunciation

[ more ▼] 
  • IPA(key): /ka.tá/ → /kaˈta/ → /kaˈta/

Preposition

κᾰτᾰ́ • (katá) (governs the genitive and accusative)

  1. (+ genitive)
    1. against, opposing
    2. into
    3. against
  2. (+ accusative)
    1. downwards
    2. along, through, in
    3. towards
    4. during
    5. for, for the purpose of
    6. according to, in conformity with