Zum Inhalt springen

sapiēns

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 7. März 2024 um 15:20 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „<p>Present active participle of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sapio#Latin sapiō]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">I discern</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p> === <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> === *<span cla…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Present active participle of sapiō (“I discern”).

Pronunciation

Participle

sapiēns (genitive sapientis, comparative sapientior, superlative sapientissimus, adverb sapienter); third-declension one-termination participle

  1. discerning, wise, judicious [ synonyms, antonyms ▲]
    Synonyms: callidus, prūdēns, sollers
    Antonyms: īnsipiēns, stupidus, fatuus, stultus, āmēns, dēmēns
  2. discreet
  3. (masculine substantive) a wise man, sage, philosopher [ quotations ▼]

Declension

Third-declension participle.

Number Singular Plural
Case / Gender Masc./Fem. Neuter Masc./Fem. Neuter
Nominative sapiēns sapientēs sapientia
Genitive sapientis sapientium
Dative sapientī sapientibus
Accusative sapientem sapiēns sapientēs
sapientīs
sapientia
Ablative sapiente
sapientī1
sapientibus
Vocative sapiēns sapientēs sapientia

1When used purely as an adjective.