Zum Inhalt springen

rigō

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 9. März 2024 um 16:31 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Italic_language Proto-Italic]</span> <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Italic/rig%C4%81-&action=edit&redlink=1 *rigā-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">to lead toward</span><span class="mention-gloss-double-quote…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

From Proto-Italic *rigā- (“to lead toward”), either from Proto-Indo-European *Hreyǵ- (“to stretch tight, bind”) (whence rigeō (“I am stiff”)) or Proto-Indo-European *h₃reǵ- (“straighten”) (regō (“I rule, guide”)). The *Hreyǵ- hypothesis yields the simplest explanation of the i in the Latin word, and would indicate that the i is in the original form of the root.[1]

Pronunciation

Verb

rigō (present infinitive rigāre, perfect active rigāvī, supine rigātum); first conjugation

  1. to lead, convey or conduct (a liquid to a place); irrigate,
  2. to wet, moisten, water or bedew something with a liquid; suckle; bathe [ synonyms, antonyms ▲]
    Synonyms: imbuō, perfundō
    Antonyms: siccō, dūrō