vertō

vert--ō 'wenden, drehen, gegen (etwas richten), Wrtdtng: (in allen Richtigungen und deren Folgen) (dadurch und oder infolge verändern'

Aus uital. *wertō, aus uig. *wértti.

Verwandte sind Sanskrit वर्तते (vártate, „drehen“ (वर्तते)), Avestan 𐬬𐬀𐬭𐬆𐬙⁩ (varət), Russisch вертеть (vertetʹ, „drehen“)), Proto-Baltic *wert- (litauisch ver̃sti), Persisch گرد⁩ (gard , „wachsen; drehen“), uger. *werþaną („werden“) (altenglisch weorþan („geschehen“), englisch worth), Altirisch dofortad „ausgießen“.

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /ˈu̯er.toː/, [ˈu̯ɛrt̪oː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈver.to/, [ˈvɛrt̪o]

Verb

vertō (Präsens-Infinitiv vertere, Perfekt Aktiv vertī, supine versum); dritte Konjugation

1. wenden, sich umdrehen, seinen Weg weisen, umwenden, sich drehen
   1. Synonyme: versō, advertō, circumagō
   2. tergum/terga vertere – auf der Flucht sein, entkommen
2. auf den Kopf stellen, stürzen, überwerfen, untergraben, zerstören
   1. Synonyme: prōflīgō, impellō, subvertō, fundō, prōsternō, sternō, pervertō, ēvertō, dēturbō, afflīgō, dissipō, versō
3. sich engagieren, an einem Ort oder in einer Situation sein
   1. Synonyme: operor, exerceō, labōrō, versō
4. verändern, ändern, transformieren
   1. Synonyme: mūtō, commūtō, versō, cōnferō
5. umkehren (transitiv)
6. austauschen,
7. (von literarischen Produktionen) zu übersetzen, in eine andere Sprache umzuwandeln
   1. Synonym: trānsferō
8. zurückziehen
   1. Synonyme: decedo, discedo, cedo, deficio, concēdō, excēdō, regredior, subtrahō, subdūcō, inclīnō, recēdō, āmoveō, recipiō, referō, facessō
   2. Antonyme: prōgredior, prōdeō, prōcēdō, prōficiō, aggredior, ēvehō, incēdō, accēdō, adeō