ledig
led--ig Vorlage:dt. ‘frei, unbehindert, unverheiratet’, frei von Bindung;
Anm. KF: eine Anbindung an Lid, Glied ist eher unwahrscheinlich, da sämtliche Kognate anderer Sprachen und Verwendungen keinen Wechsel von Lid zu led- ausweisen. Da es bei Wortbildungen mit -ig meist zur Kürzung oder Schrunpfung des vorangestellten Wort kommt ist ein lede und verwandtschaft zu Leute wahrscheinlicher
¦⊕¦ Verwandt mit Lid, Glied,
¦√¦ uig. *h₂el-, *leyH- "biegen, beugen";
¦↵¦ möglicherweise von uger. *liþugaz. aus *liþuz “Gelenk, Mitglied” + *-gaz.;
- ledig Adj. ‘frei, unbehindert, unverheiratet’,
- mhd. ledec, ledic, auch ‘müßig’,
- mnd. lēdich, leddich ‘frei, unverheiratet, müßig’,
- mnl. lēdich,
- nl. ledig, leeg ‘leer, nichts enthaltend, frei, müßig’,
- anord. liðugr ‘beweglich, ungehindert, frei, wohlwollend’,
- swed. ledig ‘biegsam, geschmeidig, beweglich, ungezwungen, frei’.
- Trotz der unterschiedlichen Verwendungsweisen in den Einzelsprachen
- kann man von einer ursprünglichen Bedeutung ‘gelenkig, beweglich’ ausgehen
- und die Adjektive als Ableitungen zu den unter Glied (s. d.) behandelten unpräfigierten germ. Formen (vgl. ahd. lid) stellen.
- Aus ‘mit Gliedern, Gelenken versehen’ entwickeln sich ‘beweglich, ungebunden, frei (von)’ und weitere einzelsprachliche Bedeutungsvarianten.