Zum Inhalt springen

claudus

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 19. März 2024 um 06:00 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „=== <span id="Alternative_forms">Alternative forms</span> === *<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=cludus&action=edit&redlink=1 clūdus]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/clodus#Latin clōdus]</span> === <span id="Etymology">Etymology</span> === <p>From some extension of <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/kelh%…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Alternative forms

Etymology

From some extension of *kelh₂- (“to strike, cut”), leading to derivatives meaning "broken or cut off," see also Russian колдыка (koldyka, “lame”) and Ancient Greek κολοβός (kolobós, “curtailed, broken”); the root is also the ultimate source of English halt.[1]

Pronunciation

Adjective

claudus (feminine clauda, neuter claudum); first/second-declension adjective

  1. limping, halting, lame, crippled [ synonym ▲][ quotations ▼]
    Synonym: dēbilis
  2. (figurative, rare, usually poetic) wavering, imperfect, defective
  3. (figurative) halting, wavering, uncertain, untrustworthy

Inflection

First/second-declension adjective.

Number Singular Plural
Case / Gender Masculine Feminine Neuter Masculine Feminine Neuter
Nominative claudus clauda claudum claudī claudae clauda
Genitive claudī claudae claudī claudōrum claudārum claudōrum
Dative claudō claudō claudīs
Accusative claudum claudam claudum claudōs claudās clauda
Ablative claudō claudā claudō claudīs
Vocative claude clauda claudum claudī claudae clauda