aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 21. März 2024 um 05:21 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) . Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
boh-r Vorlage:dt.
- bohren Vb. ‘mit einem spitzen Werkzeug, Gegenstand ein Loch machen’.
- Ahd. borōn ‘bohren’ (10. Jh.),
- mhd. born,
- asächs. boron,
- mnd. mnl. bōren,
- nl. boren,
- aengl. borian,
- engl. to bore,
- anord. bora,
- swed. borra (germ. *burōn)
- gehören mit
- aind. bhrīṇā́ti ‘versehrt’,
- griech. pharū́n (φαροῦν) ‘pflügen’, φᾰ́ρος • (pháros)
- lat. forāre ‘(durch)bohren’,
- lat. forus, meist Plur. forī ‘Schiffsgänge, Sitzreihen im Theater, Spiel-, Würfelbrett’ (dazu auch Forum, s. d., eigentlich ‘Umplankung’),
- russ. zabór (забор) ‘Zaun’
- zur Wurzel uig. *bher- ‘mit einem scharfen oder spitzen Werkzeug bearbeiten, schneiden’, wozu auch Bord und Brett (s. d.).
