Beutel

Beut-el Vorlage:dt. Wrtdtng:: Von der Wortbildung her kann man mutmaßen, daß Beutel einst der Sack war, indem man die Beute hineintat, als daß man Beutel von der Wortherkunft mit Beule verknüpft.

Beutel m. ‘Säckchen, Geldtasche’,
ahd. būtil (8. Jh.),
mhd. biutel ‘(Geld)tasche, Beutelsieb’,
asächs. būdil,
mnd. bǖdel,
mnl. būdel,
nl. buidel, buil,
afries. būdel sowie (ohne Suffix *-ila)
aengl. budda ‘Käfer, Insekt’,
engl. bud ‘Knospe’,
isl. budda ‘Geldbeutel’
gehören als runde, ‘aufgeschwollene’ Körper zu einer Dentalerweiterung *bud- der unter Beule (s. d.) angeführten Wurzel uig. *b(e)u-, *bh(e)u-, *b(h)ū- ‘aufblasen, schwellen’ wie auch zu den dort genannten verwandten Wörtern.