Zum Inhalt springen

tueor

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 29. März 2024 um 14:27 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

tu + eor | zu lat.  tuērī, "wachen und wehren, schützen, kümmern"

Ich schaue oder starre an, erblicke, beobachte, betrachte.
tueri transversa ― zur Seite schauen, schielen
Ich pflege, bewache, verteidige, beschütze, unterstütze, entschädige oder kompensiere.
te amo, tua tueor ― ich liebe dich und kümmere mich um dich
Dum spīrāmus tuēbimur. ― Während wir atmen, werden wir verteidigen.
Motto der US-Armee 133. Feldartillerie.
Ich halte, halte aufrecht, bewahre, bewahre.
ad omnes repentinos casus turrim tueri ― um den Turm in allen Fällen zu schützen

From Proto-Italic *toweōr, from Proto-Indo-European *tewH- (“to look favorably, protect, observe”).[1]

Pronunciation

Verb

tueor (present infinitive tuērī, perfect active tuitus sum); second conjugation, deponent

  1. to look or gaze at, behold, watch, view [ synonyms ▲]
    Synonyms: videō, intueor, vīsō, spectō, īnspectō, speciō, īnspiciō, suspiciō, invīsō
    tueri transversa ― to look sideways, to squint
  2. to care for, guard, defend, protect, support, compensate or make up for [ synonyms, antonyms ▲][ quotations ▼]
    Synonyms: salvō, tūtor, vindicō, cū̆stōdiō, sospitō, teneō, adimō, tegō, prōtegō, dēfendō, sustineō, adsum, ēripiō, arceō, servō, prohibeō
    Antonyms: immineō, īnstō, obiectō
    te amo, tua tueor ― I love you and care for you
  3. to uphold, keep up, maintain, preserve
    ad omnes repentinos casus turrim tueri ― to protect the tower in all events