Zum Inhalt springen

Partikelverben

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 30. März 2024 um 16:45 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „Partikelverb-en {{Nbnwrtfrm Mz}} {{:Partikelverb}}“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Partikelverb-en Mz. —Nwf. z.

Partikel–Verb —wrtl. "Teilchenwort"

vgl. Verbpartikel

Bedeutungen:

[1] Linguistik: Verb, bei dem der nichtverbale Bestandteil (die Partikel) unter bestimmten syntaktischen Bedingungen abgetrennt wird
[2] Linguistik, in der schwedischen Sprache: Verb, das aus einem Hauptverb plus einer Partikel, das heißt hier einem Adverb oder einer Präposition, besteht, wobei die Partikel betont und das Partizip zusammengeschrieben wird

Beispiele:

[1] Das Verb "schönreden" ist ein Partikelverb: in dem Satz "Er redete sich das Ergebnis schön" erscheint "schön" getrennt vom Verbstamm. Weitere Partikelverben: "anschreiben", "krankschreiben", "vorlaufen", "zumachen", "anerkennen" und viele andere.
[1] „Eine formale Unterscheidung der Partikel- von den Präfixverben ist problemlos möglich.“[1]
[2] Ein Beispiel für ein schwedisches Partikelverb ist „ta i“, das aus ta = nehmen und i = in besteht und in seiner festen Komposition „anfassen“ oder „zupacken“ bedeutet.
[2] Formen Sie folgende Aussagesätze mit Partikelverben in Fragesätze um:[2]