aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 3. April 2024 um 19:05 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) . Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
sprich-Wort Vorlage:dt.
- Sprichwort n.
- in ausdrucksvoller, einprägsamer, apodiktischer Formulierung überlieferte Lebensweisheit,
- mhd. sprichwort ‘geläufiges Wort, Redensart, Rätsel’,
- eigentlich wohl ‘oft-, vielgesprochenes Wort, häufig gebrauchte Redewendung’,
- gebildet zu den unter sprechen und Wort (s. d.) behandelten Formen.
- Vielleicht besteht das erste Kompositionsglied aus mhd. (selten) spriche ‘Wort, Rede’?
- Im 16. Jh. wird unter dem Eindruck des lautlichen und semantischen Zusammenhangs mit Spruch (s. d.) auch Sprüchwort (vereinzelt Spruchwort) geläufig, bis sich im 18. Jh. Sprichwort durchsetzt.
- Vgl. ältere Bezeichnungen wie mhd. alteʒ, altsprochen, gemeineʒ wort, alter gemeiner spruch.
