Zum Inhalt springen

modo

aus AufEinWort, der freien Forschung

Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 5. April 2024 um 12:13 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/modus#Latin modus]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">measure, mode, manner, way</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>; the adverb derives from its ablative form. The short vowel in the adverb is a…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

From modus (“measure, mode, manner, way”); the adverb derives from its ablative form. The short vowel in the adverb is an example of iambic shortening that became conventional in Classical Latin (as in ego).

Pronunciation

modo: (Classical) IPA^(key): /ˈmo.do/, [ˈmɔd̪ɔ]
modo: (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈmo.do/, [ˈmɔːd̪o]
modō: (Classical) IPA^(key): /ˈmo.doː/, [ˈmɔd̪oː]
modō: (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈmo.do/, [ˈmɔːd̪o]

Adverb

modo (not comparable)

just, only, merely, simply [ synonyms ▲]
Synonyms: tantum, sōlum

Tunc, (ille) modo edere volēbat. ― At that time, he wanted only to eat.

Semel modo nōn satis.

Only one time is not enough.

recently, just now
Latrōcinium modo factum est. ― A robbery has just now taken place.
presently

Usage notes

modo ... modo ― at one time ... at another

Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=modo&oldid=48263“