zwick

zwicken Vb.
‘(mit zwei spitzen Fingern, mit einer Zange u. dgl.) kneifen, zupfen’,
- ahd. zweckōn ‘sich entzweien, rupfen, zupfen’ (um 800),
- mhd. zwicken ‘zupfen, rupfen, einklemmen, kneifen’,
- nd. twikken ‘kneifen, drücken’,
- aengl. twiccian ‘rupfen, zupfen, fassen’,
- engl. to twitch ‘zupfen, zerren, kneifen’
und
- ahd. gizwiggen (oder -zwigen?) ‘kneifen’ (11. Jh.)
können als Intensiva zu einem in
- ahd. zwigōn ‘pflücken, rupfen, abweiden, entzweien’ (9. Jh.)
- bezeugten Verb angesehen werden,
- das sich seinerseits zu aengl. twigge, twig
- bzw. (ablautend) ahd. zwīg (s. Zweig) stellen läßt;
  - vgl. Wissmann Nomina postverbalia 1 (1932) 186.
Als Ausgangsbedeutung ist ‘mit zwei Fingern, mit zwei Spitzen fassen, zerren, kneifen’ anzusetzen.
Die für mhd. zwicken häufige Bedeutung ‘mit Nägeln befestigen, anheften’ steht unter dem Einfluß von mhd. zwec, zwic ‘Nagel, Stift’ (s. Zweck),
- wenn in dieser Bedeutung auftretendes zwicken nicht besser als ein selbständiges, vom genannten Substantiv abgeleitetes Verb anzusetzen ist.